Buscar en el blog:

Bienvenido a la clase de Japones de RAZI先生!! poco a poco iré publicando lo que aprendo en mi escuela KAI SCHOOL. Soy estudiante y aprendiendo cada dia como vosotros, osea que mis clases no son perfectas ni profesionales... intento explicarlo todo de forma sencilla , como yo lo aprendo... y de vez en cuando con algun ejemplo friki.Si este nivel es demasiado para vosotros mirar las primeras lecciones o pasaros por las secciones de "Principiante" e "intermedio" No os desanimeis y como diriamos por aqui... GANBARE 頑張れ!

viernes, 23 de octubre de 2009

Mae Ni (antes de...) & Describiendo personas

BUNPOU (gramatica)
Primero un repaso rapido de la clase del lunes a la que no pude ir, no me perdi mucho porque solo aprendimos el uso de MAE NI...
"Mae ni" significa literalmente "antes de..." por lo tanto "kuruma wo untensu mae ni sake nomanaide kudasai" (antes de conducir el coche no bebas alcohol), o la tipica "taberu mae ni te wo aratte" taberu es comer, mae ni "antes de" te "mano" y aratte "lavate" osea que antes de comer te laves las manos. Lo unico que hay que recordar es poner el verbo en su jisho foomu (forma diccionario).

En la clase del martes aprendimos a describir a una persona, por ejemplo cuando te preguntan "oye quien es pepe" y tu le senialas y dices "es ese que esta leyendo alli", pues es tan simple como decir "yondeiru hito desu" yondeiru es la forma gerundio que estudiamos hace unos dias, yomu es leer, yonde imasu es "estar leyendo" yondeiru (forma informal) osea que para describir a cualquier persona que puedas ver en este momento es igual que en espaniol "es esa persona que esta sentada" = "ano suwatteiru hito desu"

Para preguntar esto se dice "Pepe ha dono hito desu ka?" que se traduciria como "Que persona es Pepe?" pero refiriendose a una persona que puedas ver en este momento, porque si quieres decir "que tipo de persona es?" se pregunta "Donna hito desu ka?" a esto se podria responder "aah yasashii hito desu" (aah es una persona amable) por ejemplo ^^.
Despues aprendimos a describirle por su ropa, aqui aprendimos vocabulario de ropa que luego pongo, "boushi wo kabuteiru hito desu" (es la persona que lleva un sombrero) aqui tuvimos que aprender una rallada, los diferentes verbos para "ponerse" y "quitarse" prendas de vestir... para nosotros todo se dice "poner" me pongo las gafas, me pongo el sombrero, me pongo los pantalones, me pongo el reloj... y con quitar lo mismo. lamentablemente en japones hay 4 verbos diferentes para PONER y 3 diferentes para QUITAR...

Cosas para la cabeza = Kaburimasu (poner) - torimasu (quitar)
Gafas = kakemasu (poner) - torimasu (quitar)
Camisas, camisetas, abrigos, etc... Kimasu (poner) - nugimasu (quitar)
Pantalones, zapatos, calcetines,etc = hakimasu (poner) - nugimasu (quitar)
complementos (anillos, corbatas, cinturon) shimasu (poner) - torimasu (quitar)

Vaya rallada eh? luego dicen que el espaniol es dificil por nuestros verbos..en fin despues hay que saber decir estos verbos en su forma "~te iru" para poder decir "es ese hombre con pantalones azules y camisa verde" (ano aoi zubon wo haitte midori shatsu wo kiteiru hito desu) Para decir mas de una cosa lo que se hace con el primer verbo poner solo su forma "te" sin el "imasu" por eso dije primero "zubon wo haitte" y despues ya en el siguiente complemento si dije "kiteiru"

Tambien tuvimos un pequeño repaso de "yori..." las famosas frases de "eres mas.. que..." con las que siempre nos liamos un monton! nunca se si el que es mas (alto por ejemplo) que otro es el primero o el segundo... tatoeba "Pepe ha Maria yori segatakai desu" (Pepe es mas alto que maria) takai es alto, pero de altura de personas se dice con "sega", osea segahikui es "bajo". con esto ya sabemos que siempre es el primer nombre el que es "mas" lo que sea que el segundo...

Densha ha bus yori hayai desu (el tren es mas rapido que el autobus)
watashi ha anata yori nihongo wo wakarimasu (yo entiendo mas japones que tu)

VOCABULARIO
shoukaishimasu / presentar (a alguien)
shouji shimasu / limpiar
nakimasu / cualer canto, ladrido, maullido, de animales... todos se dicen "nakimasu"
youfuku / toda la ropa que lleva alguien.
セータ seeta / jersey
koto / abrigo
chaketto / chaqueta
wanpiisu / vestido (suena igual que One Piece)
shatsu / Camisa
sukaato / falda
kutsushita / calcetines (literalmente "debajo de zapatos")
kutsu / zapatos
nekkuresu / collar
piasu / pendiente
yubiwa / anillo
nekkutai / corbata
beruto / cinturon

KANJIS
hoy aprendimos los kanjis que llevan TE  手 "mano"
払う harau (pagar) 押すosu (empujar) 持つmotsu (coger, sujetar, levantar)

Si os fijais todos son verbos que se hacen con la mano! pagar dinero con la mano, empujar con las manos y sujetar con la mano :P

Kanjis con AGUA 水
油obura (aceite)
酒sake (alcohol)
海umi (mar, playa)
泊まる tomaru (alojarse)
泣くnaku (llorar)
洗う arau (lava)
泳ぐoyogu (nadar)


Al igual que antes todos los verbos tienen agua o que ver con el agua, o son liquidos, menos tomaru que no tengo ni idea porque tiene el kanji de agua ^^u

No hay comentarios: